Dawn & dusk Who knows?晨昏誰知？

云中漫步追日月；
春秋我寫。
窗前獨坐思辭賦；
晨昏誰知？

Waded amidst the clouds
chasing the sun & moon;
Annals
I compose.

Sat in front of windows
phrasing the words & diction:
Dawn & dusk
Who knows?

By Dr CC Chua

“飛峰浮動念佛求神 不如沉靜不如靠己。”

楊万榮校長寄來要我評語：

“飛峰一動不如一靜、
念佛求人不如求己。”


飛來峰對聯，如何？


“飛峰浮動念佛求神
不如沉靜不如靠己。”



2010年7月16日07：06：32

P/S 這裡"我"是指蔡崇正博士。

蔡崇正博士與吳繼宗碩士的短訊交流” 改廣汀墓地的對聯“

改廣汀墓地的對聯：



歸真無常
解脫人生苦惱，
遺骨而今沾雨露，
返璞有恒，
逃離世綱煩囂，
幽魂從此護山陵。

（改進頭上下四個字，把“無常”對有恒“
“歸真返璞”歸納好。。改“反”成“返”才對）
2010年6月29日19：49：51



原本的廣汀對聯如下：

歸趣無常
解脫人生苦惱，
遺骨而今沾雨露
真吾返璞
逃離世綱煩囂，
幽魂從此護山陵。

（上下四字排協不好）
2010年6月29日20：27：31



佛學兼對聯：蔡崇正

歸真無常虛空無為，解脫人生苦惱，
遺骨而今沾雨露，返璞有恒真如一實，
逃離世綱煩囂，幽魂此後護山陵。

2010年6月30日16：15：23



道佛儒學：蔡崇正

歸真無常虛空無為，解脫人生苦惱，
遺骨此后沾雨露，返璞有恒真如一實，
逃離世綱煩囂，幽魂而今旺風水。

2010年6月30日16：32：20




您的廣汀對聯哪裏找來的？


6月28日送堂嫂出殯兩大紅柱抄下囘家裏研究，改進。。。
2010年6月30日16：45：37


“旺風水好過護山陵，既然已解脫人生苦惱《沾雨露》，同時又
逃離世綱煩囂，那又何必再《護山陵》惹塵埃？“

我答：撰寫人（和尚？）對其它哲學造詣不高深…..

2010年6月30日17：18：24。



《歸趣》就是《歸去/趨》之意。《真吾》也非《真如》之意。也
吾=我也隱射《悟》。

實踐=人間，世界=自然與人類，世綱=世界上網中人用綱提網的縂繩的大含意。。。與懷疑中廣東語無關係。。。

2010年6月30日17：20：16。

中英撰寫詩或對聯時都以suggestive不直接的 definitive：不是科學式的：是修辭玄學式的，工程師把鐵路放直綫，風水師取彎曲折離綫


2010年6月30日17：48：19

崇實學風馳潛研

崇實學風馳潛研
到海無邊天為岸

正虛心電掣淬礪
達山極頂我成峰。

2010年6月7日，14：03：40

（蔡崇正博士自評：名字自對有“無極，物極必反，八卦的”代表字）

繼望創大業路路成功

繼望創大業路路成功
宗仰展宏圖方方順利

2010年6月4日，8：28：02

（蔡崇博士佳作）

崇實學潛研到 海無邊天作岸

崇實學潛研到
海無邊天作岸

正虛心淬礪登
山絕頂我為峰。

2010年6月4日，14：53：23

（蔡崇正博士佳作）

太極兩儀生四象

太極兩儀生四象，
陰陽五行衍八卦，
日月雙性產三才，
干支三年添一閏，
置閏五年增兩月，
曆法廿年填七閏。

2010年6月6日，9：13：31

（蔡崇正博士作品）