蔡崇正博士與吳繼宗碩士的短訊交流” 改廣汀墓地的對聯“

改廣汀墓地的對聯：



歸真無常
解脫人生苦惱，
遺骨而今沾雨露，
返璞有恒，
逃離世綱煩囂，
幽魂從此護山陵。

（改進頭上下四個字，把“無常”對有恒“
“歸真返璞”歸納好。。改“反”成“返”才對）
2010年6月29日19：49：51



原本的廣汀對聯如下：

歸趣無常
解脫人生苦惱，
遺骨而今沾雨露
真吾返璞
逃離世綱煩囂，
幽魂從此護山陵。

（上下四字排協不好）
2010年6月29日20：27：31



佛學兼對聯：蔡崇正

歸真無常虛空無為，解脫人生苦惱，
遺骨而今沾雨露，返璞有恒真如一實，
逃離世綱煩囂，幽魂此後護山陵。

2010年6月30日16：15：23



道佛儒學：蔡崇正

歸真無常虛空無為，解脫人生苦惱，
遺骨此后沾雨露，返璞有恒真如一實，
逃離世綱煩囂，幽魂而今旺風水。

2010年6月30日16：32：20




您的廣汀對聯哪裏找來的？


6月28日送堂嫂出殯兩大紅柱抄下囘家裏研究，改進。。。
2010年6月30日16：45：37


“旺風水好過護山陵，既然已解脫人生苦惱《沾雨露》，同時又
逃離世綱煩囂，那又何必再《護山陵》惹塵埃？“

我答：撰寫人（和尚？）對其它哲學造詣不高深…..

2010年6月30日17：18：24。



《歸趣》就是《歸去/趨》之意。《真吾》也非《真如》之意。也
吾=我也隱射《悟》。

實踐=人間，世界=自然與人類，世綱=世界上網中人用綱提網的縂繩的大含意。。。與懷疑中廣東語無關係。。。

2010年6月30日17：20：16。

中英撰寫詩或對聯時都以suggestive不直接的 definitive：不是科學式的：是修辭玄學式的，工程師把鐵路放直綫，風水師取彎曲折離綫


2010年6月30日17：48：19